قداسةالبطريرك السرياني يقدم التعازي للكاثوليكوس آرام الأول لوفاة والدته

ܒܣܝܩܘܡ 17 ܐܝܠܘܠ 2019܆ ܩܕܝܫܘܬܗ ܕܡܪܢ ܦܛܪܝܪܟܐ ܡܪܝ ܐܝܓܢܛܝܘܣ ܐܦܪܝܡ ܬܪܝܢܐ ܩܪܒ ܒܘܝܐܐ ܠܩܕܝܫܘܬܗ ܕܩܐܬܘܠܝܩܐ ܐܪܡ ܩܕܡܝܐ܆ ܩܐܬܘܠܝܩܐ ܕܥܕܬܐ ܚܬܐ ܐܪܡܢܝܬܐ ܐܪܬܕܘܟܣܝܬܐ ܕܒܝܬ ܩܝܠܝܩܝܐ܆ ܠܫܘܢܝ ܐܡܗ ܕܩܐܬܘܠܝܩܐ ܡܢܚܬ ܢܦܫܐ ܠܘܣܝܢ ܩܫܝܫܝܐܢ܆ ܒܗ ܒܒܝܬ ܡܩܡܐ ܦܛܪܝܪܟܝܐ ܩܝܛܝܐ ܕܥܕܬܐ ܐܪܡܢܝܬܐ ܐܪܬܕܘܟܣܝܬܐ ܒܒܟܦܝܐ.

ܠܘܝܘ ܠܩܕܝܫܘܬܗ ܡܥܠܝܘܬܗ ܕܡܝܛܪܦܘܠܝܛܐ ܡܪܝ ܓܪܝܓܘܪܝܘܣ ܔܘܙܦ܆ ܡܝܛܪܦܘܠܝܛܐ ܘܟܝܠܐ ܕܥܕܬܐ ܣܘܪܝܝܬܐ ܒܗܢܕܘ܆ ܘܢܟܦܘܬܗܘܢ ܕܪܒܢ ܝܘܣܦ ܒܐܠܝ܆ ܟܬܘܒܐ ܦܛܪܝܪܟܝܐ ܘܡܕܒܪܢܐ ܕܚܘܓܬܐ ܕܫܘܘ̈ܕܥܐ܆ ܘܩܫܝܫܐ ܡܪܩܘܣ ܐܒܪܗܡ܆ ܟܬܘܒܐ ܦܛܪܝܪܟܝܐ ܡܛܠ ܨܒܘ̈ܬܐ ܕܗܢܕܘ.

ܐܩܝܡ ܩܕܝܫܘܬܗ ܓܝܪ ܬܫܡܫܬܐ ܕܥܢܝ̈ܕܐ ܠܢܝܚܐ ܕܝܠܗ̇ ܕܡܢܚܬ ܢܦܫܐ ܠܘܣܝܢ.

On September 17, 2019, His Holiness Patriarch Mor Ignatius Aphrem II offered his condolences to His Brother in Christ His Holiness Catholicos Aram I, Armenian Orthodox Catholicos of the Great House of Cilicia, on the passing away of his mother Late Lousine Keshishian, at the Summer Headquarters of the Catholicosate in Bikfaya – Lebanon.

His Holiness was accompanied by His Eminence Mor Gregorius Joseph, Metropolitan Trustee of the Syrian Jacobite Church in India, as well as Very Rev. Raban Joseph Bali, Patriarchal Secretary and Media Office Director, and Very Rev. Fr. Markose Abraham, Patriarchal Secretary for the Affairs of the Church in India.

His Holiness held there the special service for the departed (teshmeshto d-‘Anide) for the repose of the soul of the late Lousine.

بتاريخ 17 أيلول 2019، قام قداسة سيدنا البطريرك مار إغناطيوس أفرام الثاني بتقديم التعازي لأخيه صاحب القداسة الكاثوليكوس آرام الأوّل، كاثوليكوس بيت كيليكيا الكبير للأرمن الأرثوذكس، بانتقال والدته المرحومة لوسين كيشيشيان، وذلك في المقرّ الصيفي للكاثوليكوسية في بكفيا.

رافق قداسته صاحب النيافة المطران مار غريغوريوس جوزف، المطران الوكيل للكنيسة السريانية الأرثوذكسية في الهند، والأب الربان جوزف بالي، السكرتير البطريركي ومدير دائرة الإعلام، والأب القسّ مرقس أبراهام، السكرتير البطريركي لشؤون الكنيسة في الهند.

أقام قداسته خدمة (تشمشت) الموتى راحةً لنفس المرحومة لوسين، ثمّ قدّم تعازيه باسمه وباسم المجمع المقدّس لكنيستنا السريانية الأرثوذكسية لقداسة الكاثوليكوس آرام الأوّل.

التعليقات مغلقة.

أنشئ موقعاً أو مدونة مجانية على ووردبريس.كوم.. قالب: Baskerville 2 بواسطة Anders Noren.

أعلى ↑

%d مدونون معجبون بهذه: